Gli ingranaggi dei ricordi

Cagliari, 1943. Dopo l’ultimo bombardamento, Generosa lascia a malincuore la città devastata e si rifugia in un paese dell’interno con i figli e due donne di servizio. È in pena per il marito, rimasto nel capoluogo in qualità di medico all’ospedale militare, per il figlio che deve nascere e per quelli che ha già, ma soprattutto è in pena per sua sorella Gisella e suo fratello Silvio, che vivono a Roma e pare siano coinvolti nella lotta partigiana. Olbia, 1943. Felice ha 18 anni e, con le due sorelle Bella e Demy, accompagna il padre a prendere il traghetto per il Continente. Ora tocca a lui prendersi cura delle ragazze, in un lungo vagabondaggio che percorre l’isola da nord a sud, da un paese all’altro, tra mille disavventure e incontri bizzarri.

Perché consigliare questo libro per la giornata della Liberazione d’Italia?

Perché molte delle figure raccontate sono veramente esistite e nelle scene di Roma si ritrovano delle staffette partigiane che hanno dato la loro vita per la libertà

Il link alla segnalazione sul Salone Internazionale del Libro: https://bit.ly/2QSzc9b

Continua a leggere

Gli ingranaggi dei ricordi

**Recensione a M. Salabelle, Gli ingranaggi dei ricordi, Arkadia, Cagliari 2020, Euro 15.**

Con Gli ingranaggi dei ricordi, Marisa Salabelle ha realizzato un bel romanzo, dalla trama appassionante e dall’interessante ambientazione sarda, in un continuo andirivieni tra gli anni del secondo conflitto mondiale e il biennio 2015-2016.

Una narrazione polifonica, che intreccia invenzione ed eventi storicamente verificatisi, quali la vicenda di Silvio Serra, partigiano italiano, coinvolto nell’attentato di via Rasella e morto nella battaglia di Alfonsine nel 1945. A fungere da Leitmotiv le storie di due famiglie, gli Zedda e i Dubois, le cui vicende, prima condotte parallelamente dalla scrittrice, si intersecheranno nel capitolo ventitreesimo, rivelando un legame che già il lettore aveva potuto intuire. La vicenda si apre con l’arrivo a Cagliari di una delle voci narranti, Carla, a causa del ricovero di sua zia Demy, nomignolo che cela il bizzarro, ma non privo di poesia, Demoiselle, dono di un padre amato, sebbene piuttosto assente. La zia è in ospedale a causa di un infarto e le due nipoti, Donata, rimasta a Cagliari, e Carla, trasferitasi nel ‘Continente’, si alternano accanto a lei, che elegge la seconda a destinataria dei suoi racconti familiari. Narrazioni che ricostruiscono il peregrinare suo e dei fratelli Felice e Bella attraverso la Sardegna afflitta dai bombardamenti negli anni Quaranta. Parallelamente ai racconti di Demy e alle frenetiche consultazioni tra Donata e Carla per il destino futuro dell’anziana zia, seguiamo in retrospettiva (rigorosamente nei capitoli dispari, come evidenziato dall’autrice stessa in una Nota) la storia di Generosa Zedda, moglie di un medico militare, e dei suoi cari. Ormai prossima ai giorni del parto, per sottrarsi all’infuriare della guerra, si rifugia con i figli e le domestiche, le zeracche, a Sanluri. Qui trepida per le sorti dei suoi fratelli, Gisella e Silvio, quest’ultimo coinvolto nei Gruppi di Azione patriottica, attivi in una Roma sottoposta all’occupazione tedesca. Proprio a Serra si interessa un giovane laureando in Storia, Kevin, che ricostruisce la vita del prozio per la sua dissertazione di laurea, trasportandoci nel milieu universitario bolognese ai giorni nostri. Il meccanismo narrativo, come si può intuire da questi sintetici cenni, è piuttosto elaborato, perché prevede l’intrecciarsi di ben quattro voci narranti. Tre sono identificabili come narratori interni (Demy, Carla e Kevin); la quarta voce, che tace nel momento in cui il racconto di Demy si intreccia con la storia della famiglia Zedda, è quella di una narratrice esterna. Quest’ultima abbraccia spesso il punto di vista di Generosa, come appare evidente dalle frequenti incursioni nella focalizzazione interna, ma anche dalla scelta dell’aggettivazione. Spesso, infatti, tale voce narrante apostrofa Ruggero Zedda come “disgraziato” ed è chiaro che a conferirgli tale epiteto sia proprio la moglie, che si sente trascurata da uno sposo troppo dedito al lavoro e paventa persino l’idea che l’uomo abbia una relazione extraconiugale. Questa voce narrante, però, compie anche incursioni nella psiche (e nel lessico) delle zeracche o della primogenita degli Zedda e sembra una sorta di anima corale; non a caso, l’espressione “faccia ‘e mala gana” riferita al personaggio di Maria Ausilia, compatibile con l’ottica di Generosa (il suo rapporto con la ragazza appare subito piuttosto conflittuale), verrà ripetuta da Demy, come se – tratto verghiano – nella parola di alcuni personaggi riecheggiasse quella degli altri. Del resto, la coralità è uno dei punti di forza di quest’opera, che alterna molteplici registri. Il pellegrinaggio on the road dei Dubois è scandito dal comico iterarsi della scena che vede Felice, il primogenito di ‘casa’, un Gregory Peck nostrano, precedere con nonchalance e cantando canzoni di chiesa le due sorelle affaticate dal trasporto dei bagagli (il facchinaggio è poco cavallerescamente riservato interamente a loro). I racconti di Demy, in alcuni momenti anche piuttosto drammatici, si levano con levità, un po’ grazie al colorito frasario della donna, fitto di intercalari ripetitivi, e un po’ per effetto dei segni di demenza, che la inducono a dimenticare molteplici aspetti di un presente su cui ha esercitato una sorta di rimozione. Eppure la malinconia è dietro l’angolo: si pensi, a titolo esemplificativo, alle deprimenti sequenze di Villa Gioiosa, sulle quali non manca di librarsi ancora, però, l’ironia dell’autrice. Molteplici gli spunti di riflessione, soprattutto sugli eventi storici. Un susseguirsi di differenti angolazioni prospettiche arriverà addirittura a far balenare un possibile accostamento tra l’attentato di via Rasella e atti di terrorismo avvenuti negli anni Settanta, elemento che affiora, come un Leitmotiv, anche in uno dei monologhi di Demy, per poi approdare all’accorata riflessione di Kevin nel capitolo sedicesimo. Quest’ultimo mediterà sui luoghi comuni fioriti intorno a quegli eventi e alle loro tristissime conseguenze (l’eccidio delle Forze Ardeatine), evidenziando come la terribile rappresaglia compiuta dai tedeschi non possa essere ascritta a responsabilità dei gappisti. Un caleidoscopio di vite parallele; un’opera che ci conduce nei meandri della macrostoria elevando, in un avvincente e affascinante contrappunto, un inno alla forza della memoria, che valica gli angusti confini delle singole esistenze. Sintomatico è che il racconto di Demy prosegua anche nel momento in cui l’anziana donna sarà uscita di scena, quasi a voler indicare che gli “ingranaggi dei ricordi”, una volta messi in moto, divengono inarrestabili.

Il link alla recensione su Gianobifrontecritico: https://bit.ly/3d3C23z

Continua a leggere

Gli ingranaggi dei ricordi di Marisa Salabelle

Arkadia Editore, 2020 – In una bella storia di intrecci familiari, ricordi e incursioni tra passato e presente, a cavallo di settant’anni, rivivono le vicende di due gruppi parentali sardi, in parte vere in parte immaginarie

“Questa è una storia di intrecci familiari di flashback, di incursioni tra passato e presente, dove delineo le vicende di due gruppi parentali i Serra-Zedda e i Dubois”.

Non si sbaglia affidando all’interpretazione autentica dell’autrice, Marisa Salabelle, il senso del romanzo Gli ingranaggi dei ricordi, pubblicato per la casa editrice cagliaritana Arkadia (collana Eclipse, 182 pagine, 15 euro), a settembre dell’anno scorso. Nata a Cagliari, laureata in storia a Firenze, Marisa Salabelle vive a Pistoia dal 1965 e ha insegnato nelle scuole dal 1978 al 2016, avviando nel 2015 la carriera narrativa con il primo di due gialli (il secondo è apparso nel 2019), finalisti in concorsi di genere. Questa produzione si stacca invece dal poliziesco e affronta la storia, alternando due piani temporali, il 1943-44 e il 2015-16, con l’aggiunta di robusti argomenti di fantasia: “d’invenzione”, direbbe la prof.ssa Salabelle citando Manzoni. Si tratta quindi di vicende vere, raccontate con una certa libertà.

“Ho voluto dividere il racconto in capitoli e mescolare un po’ le carte”

spiega, sempre nella nota che anticipa il romanzo.

I capitoli pari descrivono quello che capita agli Zedda e Serra, i congiunti di Generosa, che appare portando con sé tutto il carico di ansie patite nella seconda guerra mondiale. Vive in un’isola assediata dal mare e dal cielo dagli angloamericani, nella primavera 1943 e in una Cagliari che l’aviazione nemica non lascia in pace. Nella città isolata, affamata e continuamente bombardata, non è un bel momento per attendere un figlio e poi crescerlo. Infatti Generosa riparerà in campagna, per allontanarsi dei pericoli e dalle distruzioni. I capitoli dispari narrano invece le traverse dei Dubois, in particolare di Felice, un diciottenne che sempre nel 1943 e sempre a Cagliari accompagna il babbo commerciante all’imbarco sul raro e temerario traghetto, che sfida la minaccia dei sommergibili in agguato sulle rotte per il continente. Col ragazzo ci sono le sorelle Bella, 16 anni e Demy 15, la “zoppina”. È lei in effetti a essere la prima ad affacciarsi nel romanzo, da ottantasettenne, con la sua corrispondenza con Carla, figlia di Felice (che non c’è più, anche se la sorella minore non ricorda che sia morto: che volete, dimentica sempre tutto, sarà anche per la salute vacillante…). La nipote vive in Toscana ma raggiunge spesso la zia in Sardegna, per accudirla. Oltre settant’anni prima, il fratello capo famiglia di fatto e le due sorelle girano l’isola dando vita a una serie di avventure e incontri. Anche per loro il capoluogo è pericoloso e poi, all’interno, la pur modesta economia agricola consente di trovare più facilmente il necessario per nutrirsi. Il bimbo che Generosa aspetta non è il primo, si aggiunge a Maria, 16 anni, Augusto di 10, Giorgio di 8 e Nando, di 5. Il marito Ruggero è sessualmente iperattivo. Nella Cagliari ferita e destabilizzata dal conflitto era anche instancabile nel soccorso ai feriti, prima di essere trasferito nell’ospedale militare di Roma. Si dice che nella capitale si sta di certo più sicuri che altrove, sotto lo scudo del Vaticano che tiene lontani i bombardieri, ma Generosa è in pensiero per la sua famiglia, i Serra. La sorella Gisella insegna lì e il fratello minore, Silvio, è un ribelle, una testa matta, di sentimenti antifascisti, che non regalano certo tranquillità in questi anni difficili. Attraverso Silvio, entra in scena un altro protagonista, laureando in storia a Bologna nel 2015, con tesi sulla figura di un partigiano dei Gap romani, fratello della bisnonna Generosa. Zio Silvio è una gloria di famiglia: giovane sardo amico di Luigi Pintor, attivo nella Resistenza a Roma, si diceva forse coinvolto nell’attentato di via Rasella, poi arrestato dai Tedeschi e morto in circostanze misteriose. Potrebbe anche essere finito tra i trucidati delle Fosse Ardeatine, nella rappresaglia dopo l’esplosione davanti a Palazzo Tittoni. Nel romanzo si accenna a corpi non ancora identificati, ma si aggiunge anche che l’elenco dei 335 martiri è definito, sebbene non tutti i resti sia stata attribuita un’identità e un Silvio Serra non figura tra gli uccisi. È un nome che ricorre spesso nelle memorie dei protagonisti della Resistenza, di sfuggita, senza particolari certezze. Accennano anche alla sorella Gisella, attiva come lui nel movimento partigiano. Il dizionario della Resistenza Einaudi lo definisce “un eroe sconosciuto”, ricorda Marisa Salabelle, attratta dal mistero di questo corregionale. Per parlarne, ha letto e consultato tante fonti, ha visto filmati, fatto appello a ricordi e testimonianze. Le sono serviti a cercare di farlo vivere, agire, conversare con gli altri, nel romanzo. Ha lasciato anche correre l’immaginazione e tutto questo rende il racconto non scontato, vivace per l’alternarsi dei segmenti narrativi bifamiliari e intenso nelle vicende storiche affrontate. Riconosciamo all’autrice di avere anche alleggerito momenti decisamente seri e cruenti con un tono leggero della narrazione, ma non dissacrante. Nella figura del generoso Felice rivive invece il padre di Marisa, protagonista nei ricordi della zia Demy, quella con una gamba “matta”, più piccola dell’altra per colpa della polio, che fino agli anni Sessanta non perdonava, prima della comparsa del vaccino Sabin.

Felice Laudadio

Il link alla recensione su SoloLibri: https://bit.ly/3w766CY

Continua a leggere

TosKadia

La casa editrice con la quale ho pubblicato Gli ingranaggi dei ricordi, Arkadia, è sarda, ma conta tra i suoi autori un nutrito gruppo di toscani o, come nel mio caso, di sardotoscani o di toscosardi che dir si voglia. Tant’è vero che Silvia Ceriegi, una simpaticissima blogger pisana (di Vecchiano, a dir vero) ha sul suo canale Youtube Trippando una rubrica, Viaggio in Toskadia, che un po’ per volta ci sta ospitando tutti. Io sono stata intervistata da lei giovedì 11 febbraio, ieri è stata la volta di Massimo Granchi, l’altro sardotosco del gruppo. Oggi quindi dedicherò questo post agli autori di Toskadia, che per il momento sono otto, ma presto aumenteranno di numero a seguito di prossime pubblicazioni. Se il leader del gruppo e l’organizzatore degli incontri tra di noi (solo uno di persona, gli altri purtroppo su skype) è indubbiamente Massimo Granchi, un cagliaritano verace con tanto di parlata “casteddaia” (da Casteddu, che è il nome in sardo della nostra città), il personaggio più carismatico e senz’altro il più conosciuto è Paolo Ciampi, scrittore e giornalista fiorentino, un uomo appassionato di viaggi, di persone, di biografie curiose e insolite. E di birra, se posso dirlo, il che per me costituisce un punto di merito. Paolo ha scritto circa centomila libri e quest’anno, per la seconda volta nella sua lunga carriera, è candidato allo Strega con Il Maragià di Firenze, un’altra delle sue bizzarre biografie. Già nel 2018 un altro suo libro, L’ambasciatore delle foreste, ebbe la candidatura ma non riuscì ad entrare nella dozzina, cosa che caldamente auguro al suo Maragià. Di Paolo voglio segnalare un altro libro, sebbene non arkadiani: Un nome, edito da Giuntina, che racconta la storia di Enrica Calabresi, scienziata fiorentina di grande valore, che a causa delle sue origini ebraiche fu allontanata dall’Università. Massimo Granchi è l’autore del Principe delle Arene Candide, un romanzo di formazione che segue la vicenda di un ragazzo cagliaritano, Edoardo, alle prese con la propria crescita in una famiglia molto problematica ma non priva di figure positive. Romanzo di formazione si potrebbe considerare anche Le stelle doppie, di Anna Bertini, che racconta di un gruppo di amici che si trovavano tutte le estati al Bagno Aldebaran, sulla costa tirrenica. Sono passati anni, i ragazzi sono cresciuti, e organizzano una rimpatriata… E di formazione si può parlare anche per Il viale dei silenzi, di Giovanni Agnoloni, un raffinato autore fiorentino: il protagonista del suo romanzo affronta un viaggio tra Polonia, Germania e Irlanda alla ricerca del padre e del mistero che avvolge la sua scomparsa. Tutt’altra cosa La chimera di Vasari, di Mauro Caneschi, detto il Dan Brown di Arezzo: tre giovani e un’app intelligente sul cellulare di uno di loro risolvono un mistero legato a una fantastica scoperta archeologica e al rapimento di un mite docente universitario. Concludo l’elenco con La ragazza andalusa, di Alessandro Gianetti, una storia d’amore tra Madrid e Siviglia, una figura femminile affascinante e indecifrabile; e Bruciati vivi, di Daniela Stallo, in cui un’insegnante in pieno burnout si trasforma nientemeno che in un serial killer… E poi ci sono io, naturalmente, con i miei Ingranaggi, dei quali avete sentito parlare più che a sufficienza. A questo punto non mi resta che consigliarvi di andare su Trippando, il canale Youtube di Silivia Ceriegi, dove troverete recensioni e interviste, e di acquistare qualcuno di questi romanzi, secondo i vostri gusti, che ce n’è per tutte le esigenze, e sono tutti belli.

P.S.: Qui sul blog, alla pagina “altri scritti”, trovate i link alle recensioni che ho fatto per i libri di Toskadia, me ne mancano ancora due.

Marisa Salabelle

Il link alla recensione sul blog di Marisa Salabelle: https://bit.ly/2OGhxAT

Continua a leggere

Marisa Salabelle

Gli ingranaggi dei ricordi

Cagliari, 1943. Dopo l’ultimo bombardamento, Generosa lascia a malincuore la città devastata e si rifugia in un paese dell’interno con i figli e due donne di servizio. È in pena per il marito, rimasto nel capoluogo in qualità di medico all’ospedale militare, per il figlio che deve nascere e per quelli che ha già, ma soprattutto è in pena per sua sorella Gisella e suo fratello Silvio, che vivono a Roma e pare siano coinvolti nella lotta partigiana. Olbia, 1943. Felice ha 18 anni e, con le due sorelle Bella e Demy, accompagna il padre a prendere il traghetto per il Continente. Ora tocca a lui prendersi cura delle ragazze, in un lungo vagabondaggio che percorre l’isola da nord a sud, da un paese all’altro, tra mille disavventure e incontri bizzarri. Roma, 1943. Un attentato in via Rasella provoca la morte di 33 soldati tedeschi e due civili italiani. Il giorno dopo, per rappresaglia, i tedeschi uccidono 335 italiani alle Fosse Ardeatine. Tre storie di uomini e donne in guerra, intrecciate in una narrazione a più voci, che raccontano un’epoca drammatica.

Il link alla segnalazione su Toscanalibri: https://bit.ly/2NYEPAV

Continua a leggere

Libri, Marisa Salabelle presenta “Gli ingranaggi dei ricordi”

AOSTA – Sullo sfondo del secondo conflitto mondiale tre storie si intrecciano in una narrazione a più voci, nel racconto di un’epoca drammatica. La scrittrice sarà ospite degli “Incontri con l’autore”della Libreria Brivio, in onda sul canale YouTube di Matou, sabato 13 ebbraio alle 18.30. Cagliari, 1943. Dopo l’ultimo bombardamento, Generosa lascia a malincuore la città devastata e si rifugia in un paese dell’interno con i figli e due donne di servizio. È in pena per il marito, rimasto nel capoluogo in qualità di medico all’ospedale militare, per il figlio che deve nascere e per quelli che ha già, ma soprattutto è in pena per sua sorella Gisella e suo fratello Silvio, che vivono a Roma e pare siano coinvolti nella lotta partigiana. Olbia, 1943. Felice ha 18 anni e, con le due sorelle Bella e Demy, accompagna il padre a prendere il traghetto per il Continente. Ora tocca a lui prendersi cura delle ragazze, in un lungo vagabondaggio che percorre l’isola da nord a sud, da un paese all’altro, tra mille disavventure e incontri bizzarri. Sullo sfondo del secondo conflitto mondiale tre storie si intrecciano in una narrazione a più voci, di uomini e donne, che raccontano un’epoca drammatica. Per la rassegna “Incontri con l’autore” la Libreria Brivio ospiterà – sabato 13 febbraio alle 18.30, in diretta sul canale YouTube di Gruppo Matou.tv –, la presentazione del libro “Gli ingranaggi dei ricordi” di Marisa Salabelle pubblicato nel settembre 2020 da Arkadia Editore nella collana “Eclypse”. L’incontro sarà moderato dalla scrittrice Rita Bonfanti e da Corrado Ferrarese.

L’autrice

Marisa Salabelle, nata a Cagliari e residente a Pistoia, è laureata in Storia all’Università di Firenze e ha frequentato il triennio di Studi teologici presso il Seminario vescovile di Firenze. Dal 1978 al 2016 ha insegnato nella scuola italiana. Nel 2015 ha pubblicato il suo romanzo d’esordio, “L’estate che ammazzarono Efisia Caddozzu” (Piemme), con cui ha ottenuto significativi riconoscimenti, finalista all’edizione 2016 del premio “La Provincia in Giallo”. Ha collaborato con le riviste online “Vibrisse”, “Nazione Indiana”, “Scrittori in causa”, “perUnaltracittà”. Nel giugno 2019 ha pubblicato il suo secondo romanzo, “L’ultimo dei Santi” (Tarka).

Continua a leggere

Marisa Salabelle, Gli ingranaggi dei ricordi

Ogni tentativo che Generosa fece, in quei mesi tremendi, di mettersi in contatto con la famiglia fallì, sembrava che i Serra fossero scomparsi da Roma, anzi, dalla faccia della Terra, addirittura. Qualche notizia Ruggero riuscì a metterla insieme, ma si trattava più che altro di dicerie, voci non confermate, ipotesi, speranze. Si diceva che Silvio fosse stato tra gli attentatori, appostato lungo il tragitto che i soldati tedeschi dovevano compiere per arrivare in via Rasella, dove c’era la loro sede e dove li aspettava il carretto dello spazzino con la bomba. (..) E poi? Ce l’aveva fatta a scappare? L’avevano preso? Niente, nessuno sapeva niente. Di lui si erano perse le tracce, nemmeno Gisella, che finalmente si era fatta viva dopo diversi giorni, ne sapeva nulla. (pag. 146)

Gli ingranaggi dei ricordi, di Marisa Salabelle, Arkadia editore 2020, pagg. 182

Dopo due gialli appenninici, Marisa Salabelle arriva in libreria con un romanzo storico, costruito per ingranaggi – come suggerisce il titolo – ben oliati ed estremamente evocativi, capaci di fondere eventi storici generali e fatti personali, con la vicende di due famiglie destinate ad incontrarsi. Un romanzo ben congegnato, scritto con disinvolta leggerezza, con humor e tanta – tanta – consapevolezza storica. Del resto Marisa Salabelle è laureata in Storia e, come ha già avuto modo di dimostrare nei precedenti romanzi, non le mancano le qualità di affabulatrice capace. Il romanzo attinge alla sua storiafamiliare – con qualche licenza d’invenzione – incrociandola con la Storia, delineandosi quindi come romanzo storico e come saga familiare. La struttura narrativa è organizzata in capitoli alternati che, come spiega l’autrice in una nota introduttiva, raccontano le vicende di due clan familiari: i Dubois e gli Zedda-Serra. All’interno di ciascun capitolo, poi, si concatenano due piani temporali: il passato, cioè gli anni della Seconda guerra mondiale 1943 e 1944 – in Sardegna con riferimento anche a Roma – e il “presente” del piano narrativo che si rifà al 2015-16, tra Sardegna e Toscana. Ecco appunto come si muovono “gli ingranaggi dei ricordi”, un meccanismo sincrono che si traduce in un fluire ritmato e condotto su registri diversi, a dare movimento e vivacità a tutta la narrazione. La famiglia dei Dubois (dalle nobili e decadute origini) è rappresentata dalla ciarliera zia Demy, ormai in là con gli anni, insidiata da una forma di demenza senile che le fa un po’ confondere gli eventi recenti, ma che invece ricorda benissimo il passato. È infatti dalla sua voce che la nipote Carla viene a conoscenza di come se la siano cavata negli anni della guerra lei, la sorella Bella e il fratello Felice, cioè il padre di Carla. I capitoli dedicati alla famiglia Zedda-Serra sviluppano il racconto delle vicende di Generosa e del marito Ruggero, una coppia della media borghesia cagliaritana, lui ufficiale medico, lei madre di una nidiata di figli. A loro si alterna Kevin – nel presente – che scopriremo essere il figlio di Carla, laureando in Storia, preso a ricostruire la figura di Silvio Serra, fratello di Generosa, personaggio reale, entrato a fare parte dei GAP e coinvolto nell’attentato di via Rasella, quello che poi sfociò nell’Eccidio delle Fosse Ardeatine. Le storie intrecciate di queste due famiglie sono molto coinvolgenti, perché esse hanno vissuto pagine importanti della nostra storia, essendone ignari protagonisti, alcuni, o attivi attori, altri. La Storia, in fondo, non è solo quella dei grandi eventi, delle date fatidiche: è anche quella vissuta giorno per giorno da chi si è trovato in mezzo a quegli eventi, ed è proprio attraverso questi punti di vista che si può capire a fondo quali fossero le condizioni di vita, le difficoltà, i dolori e gli entusiasmi. Marisa Salabelle, attraverso questo bel romanzo, ha voluto anche ripercorrere la sua storia familiare, ricordando la figura di suo padre (che nel libro è Felice) e quella di uno dei tanti “eroi sconosciuti” , il prozio Silvio Serra, che prese parte all’attentato di Via Rasella, che fu arrestato e torturato, e poi scomparso. Col piglio e il metodo della storica di professione, Marisa Salabelle ha condotto indagini precise andando a vagliare documenti, interviste, articoli di giornale, visionando foto e filmati. Ciò che ne esce è una narrazione che si basa sulla verità storica con alcuni innesti di fantasia che vanno a tracciare un commovente quadro di insieme, dando al lettore una chiave di lettura di quegli anni e di come le persone reali li abbiamo sopportati sulle loro spalle, cercando di uscirne indenni e mantenendo una normalità di vita che preservi affetti e relazioni. Ciascuno dei personaggi contribuisce con la sua voce a questa narrazione corale, raccontando il suo spaccato di vita personale ma al tempo stesso emblematico della società civile che fu costretta a passare attraverso tempi ed eventi che hanno fatto la storia. Su tutti, a mio modesto giudizio, spicca la zia Demy, un personaggio che ho iniziato ad amare fin dai primi capitoli. Le sue smemoratezze sono divertenti e ravvivano il racconto che si fa preciso quando evoca la sua infanzia non certo facile e avventurosa, per certi versi quasi miracolosa nei suoi esiti affatto scontati, visto il periodo e le condizioni. In fondo in quegli anni di guerra era poco più che una bambina, eppure non ha mai perso gli affetti e la speranza del lieto fine, a dispetto anche di una padre che li ha abbandonati al loro destino, apparendo e scomparendo, affidandoli a se stessi e alle cure occasionali di qualche buona persona. Un altro personaggio che mi ha colpito particolarmente è Kevin, il ragazzo figlio di Carla che per la sua tesi di laurea si avventura nelle ricerche per definire la sorte di Silvio Serra. I suoi ragionamenti, i suoi dubbi e la sua volontà di indagare in modo razionale sulla storia dell’attentato raccolgono molti spunti del dibattito che si è sviluppato, dal dopoguerra ad oggi, sulle attività partigiane e dei GAP, su come esse fossero vissute allora e analizzate in seguito, contrapponendo posizioni spesso inconciliabili. Una delle caratteristiche dei romanzi storici è la loro capacità di evocare il tempo in cui sono ambientati attraverso la resa dei luoghi, dei costumi e dellinguaggio e questo aspetto emerge molto bene nel romanzo di Marisa Salabelle. Viene fuori in modo vivido e realistico dai racconti di Demy, quando ricostruisce per Carla il continuo peregrinare in lungo e in largo per la Sardegna dei tre fratelli. Da soli, affidati all’adolescente Felice, a piedi, trascinandosi dietro pesanti valigie, i tre ragazzi riescono a sopravvivere alle distruzioni dei bombardamenti, alla fame e ai pericoli della strada. I suoi racconti sono un perfetto spaccato della vita di quegli anni di guerra. Allo stesso modo, riusciamo bene ad immaginarci la Cagliari ridotta in macerie da cui Generosa e i figli sono costretti a fuggire, per sfollare in un paesino dell’interno, ospitati alla bell’e meglio da conoscenti. Gli ingranaggi dei ricordi è un bel romanzo che, raccontando le vicende private di due famiglie, riesce ad unire il particolare al generale; tra le pagine vediamo scorrere grandi eventi storici come la Seconda guerra mondiale e la Resistenza ma dal punto di vista delle persone comuni, di quegli involontari protagonisti che si sono ritrovati a farne parte e a sopportarne il peso. Spesso la memoria storica passa di più attraverso opere come questa che non attraverso i testi scolastici. Dunque, uno di quei romanzi in cui non vorresti mai arrivare alla fine, in cui vorresti seguire i protagonisti e le loro vicende ancora per un po’. Leggendo l’ultimo capitolo qualcosa lascia sperare che la parola fine non sia ancora scritta…

Il link alla recensione su Il mestiere di leggere: https://bit.ly/2MQ96BA

Continua a leggere

QUANDO FUNZIONANO GLI INGRANAGGI DELLA MEMORIA

Gli ingranaggi dei ricordi(Arkadia): un titolo che dice molto su un libro nei cui ingranaggi non si può che rimanere impigliati a lungo. Ingranaggi ben oliati quelli messi in movimento da Marisa Salabelle, con il balsamo dei ricordi. Questo romanzo, ambientato principalmente in Sardegna durante il secondo conflitto mondiale, è un meccanismo complesso ma ben funzionante, verrebbe da dire un “meccanismo generazionale”, basato sul dialogo continuo tra vite in epoche diverse. È anche un romanzo corale nel quale le voci di Demy e Generosa sono ben intonate a quelle di Carla e del giovane Kevin, al quale spetta il compito di rimettere insieme i pezzi della grande Storia e di affiancarli a quelli della piccola Storia, cioè a quell’intricarsi di correnti profonde che non sempre salgono alla superficie, per poi finire nei manuali scolastici. Ognuna di queste voci narra o viene narrata – il passaggio dalla prima alla terza persona non fa che rendere più viva e visibile la costruzione della vicenda, quasi gli ingranaggi andassero ognuno al loro posto sotto i nostri occhi – e ognuna di queste voci ha un timbro che la contraddistingue. Particolarmente toccante è il fluire dei ricordi dell’anziana Demy la quale riporta lucidamente alla superficie le sofferenze della guerra e il suo peregrinare di sfollata, pur nel caos della sua mente ormai annebbiata: quasi un monologo interiore il suo, complementare al gergo giovanile di Kevin come alla concretezza linguistica di Carla e Donata; un monologo che odora di vita vissuta, di sacrificio, di povertà, ma anche di grande coraggio e forza d’animo. E quando gli ingranaggi saranno rimessi insieme e in perfetto funzionamento ci apparirà la grandezza di questa storia: una storia di donne, scritta o raccontata dalle donne, protagoniste di una delle più grandi tragedie – non l’ultima – che sul corpo delle donne si sono consumate: sfinite dalle gravidanze, dall’accudimento, dalla subordinazione a uomini violenti, assenti, distaccati, sottomesse a mentalità arcaiche, maschiliste e ipocrite, prima ancora che ai bombardamenti e alla precarietà. Donne che combattono, a modo loro, con le armi dell’amore e della solidarietà, anche in un mondo che non è più piagato dalla guerra ma dalla routine contemporanea, donne che affidano ai giovani, al futuro, la narrazione delle loro vicende. Al giovane Kevin spetta infatti il compito di ricostruire, assieme alla storia dell’avo Silvio Serra, fratello di Generosa, le tragiche vicende di via Rasella e delle Fosse Ardeatine; dovrà porsi domande difficili e scomode, chiamare in causa il passato e il presente di un paese che sembra non volersi mai interrogare su una storia – quella della Liberazione dalla tirannia fascista – che pare essere un capitolo mai chiuso e sul quale aleggia ancora una cappa di nebbia. Fortunatamente restano i ricordi, e quelli – come ricorda e ci ricorda Demy – non si possono cancellare.

Annarosa Francescut

Il link alla recensione su I libri di Mompracem: https://bit.ly/3tuMI1E

Continua a leggere

Marisa Salabelle, “Gli ingranaggi dei ricordi”

Testo introduttivo e intervista di Giovanni Agnoloni

Gli ingranaggi dei ricordi (Arkadia Editore, 2020) è il nuovo romanzo di Marisa Salabelle. Ambientato tra la Sardegna e Roma e sospeso tra la seconda guerra mondiale e il presente (per la precisione, il 2015-’16), racconta il dramma degli anni del conflitto bellico dal punto di vista di due famiglie, i Dubois, una cui anziana erede racconta di un lungo viaggio a piedi attraverso l’isola nel 1943 con la sorella e il fratello, e gli Zedda-Serra, che vivono il dramma del bombardamenti che colpiscono Cagliari e – nella persona di Silvio, personaggio realmente vissuto – uno dei più tragici e determinanti eventi della Resistenza, l’attentato di Via Rasella. Il racconto porta, così, a fondere vicende private e grandi scenari storici in un percorso molto vicino all’autrice, come lei stessa ci spiega in questa intervista.

– Il tuo libro viaggia sospeso tra la memoria storica e l’intimità familiare. Pensi che la vera cifra degli eventi storici sia nella dimensione privata, che inevitabilmente essi coinvolgono e spesso travolgono?

Sono laureata in Storia e ho continuato negli anni a coltivare una grande passione per questa disciplina. Ai tempi dell’Università ho scoperto il metodo portato avanti dalla scuola delle Annales: non sono i grandi protagonisti e nemmeno gli avvenimenti grandiosi a fare la storia, ma le persone comuni, con le loro vite anonime, con le loro esperienze ordinarie, col loro vivere e morire, lavorare, soffrire e gioire, sono i veri protagonisti. Questa impostazione mi ha condizionato fortemente ed è per questo che, nel raccontare eventi di grande portata come la Seconda guerra mondiale e la Resistenza ho lasciato la parola a personaggi “piccoli”, banali, forse, che dalla grande Storia sono stati travolti senza nemmeno comprenderla appieno.

– Fai riferimento a un personaggio (Silvio Serra) e a fatti (l’attentato di Via Rasella) reali della storia della Resistenza. È da qui che sono partiti la tua ricerca e il filo della tua ispirazione?

Silvio Serra era il fratello minore della mia nonna materna. In famiglia si parlava spesso di lui, si conoscevano alcuni episodi della sua vita e della sua attività nella Resistenza, ma c’erano molti vuoti relativi al ruolo da lui svolto nell’attentato di Via Rasella, alla sua sorte nei mesi successivi al fatto, alle circostanze della sua morte. Quando ero appena laureata uno dei fratelli di mia madre mi propose di svolgere una ricerca sul prozio Silvio: a quell’epoca, tardi anni ’70, erano ancora in vita molti protagonisti della Resistenza romana e molte persone che lo avevano conosciuto personalmente. Per pigrizia o per timidezza non accettai quell’incarico ma in seguito, quando uno dopo l’altro tutti i testimoni che avrei potuto intervistare se n’erano andati, sono stata tormentata dal senso di colpa e dal bisogno di colmare, sia pure tardivamente, quella lacuna. Quindi, sì, almeno in parte il libro nasce dal desiderio di rendere omaggio a questo “eroe dimenticato”.

– Quanto della tua infanzia in Sardegna vive nelle parti ambientate nell’isola, e quale il suo ruolo nel quadro degli eventi storici che fanno da cornice (e da sostanza) al tuo libro?

In realtà la Sardegna della mia infanzia è assente dal libro. È invece raccontata la Sardegna degli anni di guerra, che per l’isola sono stati quelli dal 1940 al 1943, poiché dopo l’otto settembre i tedeschi che erano presenti sull’isola se ne andarono immediatamente, proprio all’opposto di quello che avvenne nel Continente. Per poterne parlare mi sono rifatta ai ricordi dei miei genitori e dei miei nonni, ho letto libri, ho visto foto e filmati: c’è questa cosa bella, nell’era di internet, la facilità di reperire non solo informazioni ma anche immagini e video, e questo mi è stato di grande aiuto. Nel libro poi è presente anche la Cagliari d’oggi, una città che visito spesso e che amo molto, e dove spero di poter tornare non appena sarà possibile.

– I rapporti d’amore e i legami familiari sono al centro di gran parte della tradizione letteraria italiana, neorealistica e non solo, spesso in rapporto alle vicende politiche. Ti senti in linea di continuità rispetto a questo retaggio? E quali autori senti come tuoi “maestri”?

I rapporti di coppia e quelli familiari, con le loro luci e ombre, mi hanno sempre interessato molto e sono al centro dei vari romanzi che ho scritto, sia quelli pubblicati che altri che forse lo saranno o forse resteranno nel cassetto. Indubbiamente devo molto alla letteratura italiana, che ho letto e studiato e insegnato per molti anni, e che di conseguenza mi ha influenzato profondamente. Penso a Manzoni, che è il primo a prendere dei semplici popolani e farne i protagonisti di un grande romanzo e che su microstoria e macrostoria ne sa parecchio; uno dei miei autori più amati e sicuramente un maestro per me (si parva licet…) è Giovanni Verga. Col neorealismo non ho un grandissimo rapporto, ho letto, quando ero al liceo, molte opere di Pratolini, Vittorini & C, ma non mi ci sono appassionata più di tanto. Un’opera alla quale devo molto è La Storia, di Elsa Morante, dove veramente vicende storiche e vicende personali si intrecciano indissolubilmente, un capolavoro travolgente che ho amato moltissimo.

– Progetti di scrivere nuovi romanzi con un’ambientazione sarda o stai lavorando a qualcosa di completamente diverso?

In questo periodo sto seguendo soprattutto due filoni: quello, più leggero, del giallo appenninico, che vorrei continuare a portare avanti con l’editore Tarka, e una nuova ricerca su alcuni aspetti ancora oscuri del passato della mia famiglia, tra Napoli e Cagliari. Questo nuovo lavoro sta prendendo forma in questi giorni, quindi è appena appena embrionale: vedremo dove mi porterà!

Il link all’intervista su La poesia e lo spirito: https://bit.ly/39uNJgK

Continua a leggere

La Debicke e… Gli ingranaggi dei ricordi

Marisa Salabelle
Gli ingranaggi dei ricordi
Arkadia

È uscito il 24 settembre l’ultimo romanzo di Marisa Salabelle, Gli ingranaggi dei ricordi, edito da Arkadia. Una complessa catena di ricordi (gli ingranaggi dell’autrice) per una trama tutta sarda, che è poi la terra di origine dell’autrice. Una trama costruita su due diversi piani temporali, in cui il legame con il presente e la causa incidentale sono le ricerche per una tesi di laurea di un nipote e pronipote nel 2016, ma in cui il passato si fa largo con prepotenza e diventa il vero palcoscenico della storia. E assume il sapore di un romanzo di formazione in cui si accavallano indistintamente i ricordi e le vite di due famiglie. Vite e ricordi restituiti ai lettori dalla voce narrante della zia Demy, unica attrice superstite.
Il 10 giugno 1940, l’entrata ufficiale in guerra da parte dell’Italia all’inizio aveva provocato ai cagliaritani solo lievi disagi, quali l’oscuramento, i ritardi nella corrispondenza tra la città e il fronte e di tanto in tanto le sirene per dare l’allarme, per le incursioni (soprattutto francesi) sugli aeroporti di Elmas e Monserrato. L’unica privazione rilevante era il razionamento dei generi alimentari, per la scarsa organizzazione nell’approvvigionamento. Le condizioni di vita a Cagliari erano comunque molto migliori rispetto a quelle vissute in altre città italiane nello stesso periodo. Benché, a detta di Mussolini, la Sardegna fosse destinata al ruolo di “portaerei del Mediterraneo” nelle strategie militari delle potenze dell’Asse, l’isola pareva destinata a rimanere ai margini del conflitto. Tuttavia, l’avanzata anglo-americana sul Nordafrica francese nel 1942, con il conseguente passaggio dell’isola a punto di riferimento per le operazioni aeronavali italo-tedesche, rivoluzionò da un momento all’altro il ruolo di Cagliari. Dopo i primi attacchi condotti dalla flotta aerea inglese, che causarono circa 15 morti ma pochi danni alla città, nel 1943, dopo l’attacco a gennaio agli aeroporti e a bersagli prevalentemente militari, da febbraio gli alleati cominciarono a bombardare sistematicamente Cagliari, distruggendola e provocando oltre settecento morti. Ma è solo dopo l’ultimo devastante bombardamento, a maggio, che Generosa Zecca con quattro figli, una femmina e tre maschi, e in attesa di un quinto, tre serventi, armi e bagagli tutti ammassati in una macchina e un camioncino, lascia a malincuore la città devastata per trovare rifugio a Sanluri, un paese dell’interno. Stavolta il feroce attacco nemico aveva scalfito anche casa loro, il palazzo della facoltosa famiglia cagliaritana degli Zecca, fino a quel momento rimasto miracolosamente indenne. Il marito, arruolato come medico militare, li accompagnerà per poi far ritorno e occuparsi dell’ospedale a tempo pieno. A Sanluri, Generosa si sistemerà con la sua vasta tribù familiare in due stanze messe a disposizione da una famiglia di conoscenza. Lei è una donna forte, ma non può impedirsi di stare in pensiero: sia per il marito, rimasto ad assistere i feriti a Cagliari, sia per il bambino che deve nascere (ha già trentotto anni), ma forse e soprattutto per sua madre, che con i figli Gisella, Mariano e Silvio Serra ormai da anni vive a Roma. Tutti in famiglia sono di salde tradizione antifasciste e, nonostante le parole rassicuranti di Gisella al telefono, ha intuito che i giovani sono coinvolti nella lotta partigiana.
Contemporaneamente a Olbia il diciottenne Felice Dubois e le due sorelle Bella e Demy, sfollati da Cagliari, accompagnano il padre a trovare un imbarco purchessia per il Continente. Felice da anni si prende cura delle sorelle, oggi sedici e quindici anni. I ragazzi, dalla morte della madre, sono praticamente allo sbando. Il padre vedovo, un commerciante di poco successo, è sempre in viaggio per lavoro. Felice, molto dotato per le materie classiche, per fortuna ha potuto studiare con l’aiuto dei salesiani, soprattutto di don Angioni, che si era fatto carico e ha sempre aiutato e protetto i tre ragazzi. E ora li ha spinti a partire da Cagliari, muniti di raccomandazioni per tutti i parroci e i religiosi che conosce. Da quel momento, in fuga dalle bombe e dalla guerra, toccherà a Felice proteggere le sorelle, affrontare con loro quasi un pellegrinaggio, durante un lungo e faticoso calvario, che farà loro percorrere l’isola da nord a sud, da un paese all’altro, rifugiandosi per mesi a Sassari con l’appoggio di un altro religioso tra mille disavventure, particolari e contatti, anche stretti, con persone che si sono trasformate in importanti ingranaggi della storia italiana: Enrico Berlinguer, Antonio Segni e Francesco Cossiga.
Poi arrivano l’8 settembre, l’Armistizio, lo scoccare del ‘44, il desiderio, la spinta per tornare a Sassari, fino all’arrivo a Sanluri e là il primo contatto con gli Zecca che diventerà poi stretto, anzi strettissimo, negli anni successivi, cementato dalle nozze di Felice con Maria Ausilia, figlia di Generosa. La famiglia di Generosa si è allargata, il figlio che doveva nascere si è trasformato in due gemelli, un maschio e una femmina. La convivenza è difficile, sfibrante.
E anche nel lontano rifugio dell’entroterra sardo sono arrivate le spaventose notizie dal ‘continente’. A Roma un attentato di partigiani in via Rasella ha provocato la morte di 33 soldati altoatesini. Per rappresaglia 335 italiani sono stati barbaramente massacrati alle Fosse Ardeatine e poi sepolti in fosse comuni, pare che Silvio Serra, il fratello di Generosa sia tra gli attentatori, e poi tra i morti…
Bologna, 2015: Kevin, pronipote di Generosa, nipote di Maria Ausilia e Felice, figlio di Carla, ormai diventata quasi toscana, costruirà la tesi di laurea proprio su Silvio Serra, la sua guerra personale e quella che fu la sua vera sorte.
Gli ingranaggi dei ricordi racconta storie di persone dalla seconda guerra mondiale a oggi, introducendo nel romanzo/diario fatti e personaggi in gran parte veri, legati alla stessa vita dell’autrice. Marisa Salabelle, infatti, ha scritto questo libro sia per ricordare la figura del padre (il Felice del libro), sia per cercare di ricostruire tante realtà spesso travisate dalla storia e non dimenticare i tanti “eroi sconosciuti” del conflitto. E così, attraverso ricerche, fotografie, articoli, memorie personali, ci regala una storia “minima” narrata con sottile ironia ma anche una perfetta chiave per riscoprire un’epoca in cui la grande tragedia di fondo doveva convivere con la vita di tutti i giorni. Un romanzo con l’intrigante sapore della verità “romanzata”.

Il link alla recensione su The Blog Around The Corner: https://bit.ly/3mWQQDJ

Continua a leggere

Gli ingranaggi dei ricordi