“Lunga è la notte” su Eventbrite
About this Event
Born in Tunis to parents of Sicilian origin, Marinette Pendola writes about history, customs and traditions of the Italian community of Tunisia, a diaspora resulting from migrations in the Mediterranean region. The North African country has long been at the center of her studies and writing and in her novel La riva lontana, Sellerio, 2000, she leads us into the folds of something that she knows well, the ‛reverse’ migration, that effort of “mixing” in a foreign land which, however welcome it is, always remains foreign. Her novel La traversata del deserto (2014) L’erba di vento (2016) and Lunga è la notte are published by Arkadia. She is a member of the research group “Memory Project” promoted by the Italian Embassy of Tunis. In this context, she explored some issues such as language, nutrition, work of Sicilian peasants in Tunisia. She is the author of The Italians of Tunisia. History of a community (19th-20th century), for “The Notebooks of the Museum of Emigration” of Gualdo Tadino, 2007. She is the author of short stories published in Italy and abroad, of which two, Fino al bivio and A respectable lady winners of the competition. She is the curator of the website Italiani di Tunisia which she created personally. She is deputy director of the magazine Jourdelò, published by the Cultural Association 8 hundred. She conducts writing workshops in the city of Bologna, where she resides. Organized with Portland Bologna Sister City Association
Nata a Tunisi da genitori di origine siciliana, Marinette Pendola scrive sulla storia, usi e costumi della comunità italiana della Tunisia, diaspora dovuta alle migrazioni nella regione mediterranea. Il Paese nordafricano è da tempo al centro dei suoi studi e della sua scrittura e nel suo romanzo La riva lontana, Sellerio, 2000, ci conduce nelle pieghe di qualcosa che conosce bene, la migrazione ‛inversa’, quella fatica di “ mescolarsi ”in una terra straniera che, per quanto sia gradita, rimane sempre straniera. I suoi romanzi La traversata del deserto (2014) L’erba di vento (2016) e Lunga è la notte sono pubblicati da Arkadia. È membro del gruppo di ricerca “Progetto Memoria” promosso dall’Ambasciata Italiana di Tunisi. In questo contesto, ha esplorato alcune questioni come la lingua, l’alimentazione, il lavoro dei contadini siciliani in Tunisia. È autrice di The Italians of Tunisia. Storia di una comunità (XIX-XX secolo), per “I Quaderni del Museo dell’Emigrazione” di Gualdo Tadino, 2007. È autrice di racconti pubblicati in Italia e all’estero, di cui due, Fino al bivio e Una rispettabile signora vincitori del concorso. È curatrice del sito Italiani di Tunisia da lei realizzato personalmente. È vicedirettore della rivista Jourdelò, edita dall’Associazione Culturale Ottocento. Conduce laboratori di scrittura nella città di Bologna, dove risiede.
Organizzato in collaborazione con la Portland Bologna Sister City Association.
Il link alla segnalazione su Eventbrite: https://bit.ly/316lmlG
